Savory Tomato Clafoutis with Pickled Elderberries